Sardinas en escabeche — Sardines in Vinegar and Oil Marinade with Bay

50 min · 4 servings · 12 Ingredients

Ingredients

  • 12 piece sardines (fresh, ready to cook without heads, about 800 g in total)
  • 1 tsp salt
  • 3 tbsp plain flour
  • 5 tbsp mild olive oil
  • 150 ml extra virgin olive oil
  • 6 clove garlic
  • 3 piece bay leaves
  • 1 tsp black peppercorns
  • 2 piece sprigs of thyme
  • 1 tsp Pimentón de la Vera, sweet (smoked paprika)
  • 150 ml white wine vinegar
  • 100 ml water

Instructions

  1. Rinse the sardines inside and out under cold water and pat thoroughly dry with kitchen paper. Season inside and out with a good half of the salt.
  2. Put the flour on a flat plate, turn the sardines in it and tap off the excess flour.
  3. Heat the mild olive oil in a large frying pan and fry the sardines in two batches, golden brown on each side, until cooked through and the flesh comes easily away from the central bone; the core temperature is then 60 to 65 °C.
  4. Drain the sardines briefly on kitchen paper and lay them side by side in a glass or ceramic dish in which they just fit.
  5. Crush the unpeeled garlic with the flat of a knife. Warm the extra virgin olive oil with the garlic, bay leaves, peppercorns and thyme in a small pot over low heat until the garlic is fragrant and takes on a little colour.
  6. Take the pot off the heat, stir in the pimentón so that it does not burn and turn bitter, and pour in the vinegar, water and the remaining salt straight away; keep your distance, because it spits. Bring the marinade back to the boil and simmer gently.
  7. Pour the hot marinade with its spices over the sardines so that they are covered. Leave to cool, then leave to infuse, covered, in the refrigerator overnight, better a whole day.
  8. Before serving, take the sardines out of the refrigerator and let them come to room temperature so that the oil becomes liquid again.
Back

SpanishLactose-freeHigh protein

Sardinas en escabecheSardines in Vinegar and Oil Marinade with Bay

A Spanish classic that is served all over Spain: escabeche is an old way of the coastal kitchen of preserving fried fish in a spiced marinade of olive oil, vinegar, garlic, bay and pimentón. The sardines, fried golden brown, steep overnight in the reddish marinade, become tender and pleasantly tart and taste good cold or at room temperature. Serves 4 as a starter.

50

minutes

4

servings

12

Ingredients

Sardinas en escabeche — Sardines in Vinegar and Oil Marinade with Bay – Recipe and image AI-created, editorially reviewed