Qeysî û rûn — Apricots in Clarified Butter

20 min · 4 servings · 6 Ingredients

Ingredients

  • 250 g dried apricots
  • 500 ml boiling water
  • 50 g walnuts
  • 40 g clarified butter
  • 2 tbsp grape molasses (see the recipe Dims — homemade grape molasses; or 2 tbsp sugar)
  • 1 pinch ground cinnamon (optional)

Instructions

  1. Put the apricots in a bowl, pour the boiling water over them and leave them to soak until soft and plump.
  2. Meanwhile, roughly chop the walnuts and toast them in a dry frying pan over a medium heat, tossing, until fragrant, then tip them onto a plate.
  3. Drain the apricots, reserving 3 tbsp of the soaking water, and pat the fruit dry on a tea towel so that the hot fat does not spit.
  4. Melt the clarified butter in the frying pan over a medium heat, add the apricots and fry, tossing, until they are glossy and lightly browned at the edges.
  5. Add the grape molasses and the reserved soaking water and fry the apricots, tossing constantly, until the syrup thickens and coats the fruit in a glossy glaze; be careful, as hot syrup sticks to the skin and burns it.
  6. Mix in the toasted walnuts, dust with cinnamon if you like and serve the apricots warm with the pan fat in small bowls.
  7. Tip: For breakfast, the warm apricots are delicious with Nanê sêlê — paper-thin flatbread from the domed griddle — for mopping up the clarified butter, although the dish is then no longer gluten-free, or with a spoonful of Qeymax — cream from boiled milk. Instead of grape molasses, 2 tbsp sugar also work, caramelising to a light gold in the fat. Keep leftovers in the fridge for two days and warm them through again in the frying pan before eating.
Back

KurdishDessertVegetarianGluten-free

Qeysî û rûnApricots in Clarified Butter

A Kurdish classic from Sanandaj and Mahabad in north-western Iran: Qeysî is the word for dried apricots and rûn for fat, and according to tradition that is the name of this simple winter dish, for which the fruit is briefly soaked in hot water until plump and then tossed in clarified butter. With a spoonful of grape molasses they caramelise into a glossy, amber-coloured glaze, joined by toasted walnuts. Eaten warm, for breakfast or on a winter evening, they taste buttery, sweet and slightly tart.

20

minutes

4

servings

6

Ingredients

Qeysî û rûn — Apricots in Clarified Butter – Recipe and image AI-created, editorially reviewed