KurdishMain courseVegetarianVegan
MizawreChard and Herb Rice with Sumac and Pomegranate Molasses
A Kurdish classic from Sulaimaniyya and Hawraman in north-eastern Iraq: Mizawre comes from Pişder in the north of Sulaimaniyya province, where it is served at weddings in large pots. Plenty of chard, dill, cilantro, parsley and spring onions cook with short-grain rice into a thick, deep green rice stew that sumac and pomegranate molasses make pleasantly tangy. It is eaten with a spoon from a bowl, hot or lukewarm.
75
minutes
4
servings
16
Ingredients

Instructions
Stir 2 tbsp sumac with the warm water and leave to steep until the water is deep red and sour.
Wash the chard, cut off the stalks and dice them finely, and cut the leaves into fine strips. Wash the dill, cilantro and parsley, shake dry, remove any tough stalks and chop the herbs finely. Cut the spring onions into fine rings; peel the onions and dice them finely.
Wash the rice in a sieve under cold water until the water runs almost clear, and leave it to drain.
Heat the olive oil in a large pot over a medium heat and sweat the onions and chard stalks until golden and soft.
Add the turmeric and spring onions and sweat for 1 minute more. Add the chard leaves in batches and let them wilt, turning them.
Add the rice, chopped herbs, water for cooking, salt and pepper and bring to the boil. Pour in the sumac water through a fine sieve and press the sumac in the sieve well. Simmer half covered over a low heat until the rice is soft and the stew is thick and creamy; stir up from the bottom often so that nothing catches.
Stir in 2 tbsp pomegranate molasses and let everything simmer briefly. The stew should be thick enough to drop slowly off the spoon; season with salt.
Ladle the stew into deep bowls, sprinkle with the remaining sumac and drizzle the rest of the pomegranate molasses over the top in a thin thread.
Tip: Some cook Mizawre with lamb: brown 400 g boneless lamb shoulder, cut into small cubes, with the onions, braise covered with 500 ml water for 60 minutes and only then add the chard and rice; the dish is then no longer vegan or vegetarian. Young leaf spinach can replace the chard and only needs to cook for the last 10 minutes; Mast — homemade yogurt and Nanê sêlê — wafer-thin flatbread from the domed griddle go well with it. Cool leftovers quickly, put them in the fridge within two hours at the latest, use within a day and heat through thoroughly with a splash of water when reheating.
Edited by Peter Hölzer, head chef and master butcher
Similar recipes

Culinse · 50 min
Nanê tenûrê — Flatbread from the Clay Oven, Baked on a Stone in the Home Oven

Culinse · 120 min
Qeymax — Cream from Boiled Milk

Culinse · 40 min
Mast — Homemade Yogurt

Culinse · 125 min
Şileya paqle — Broad Bean Stew

Culinse · 63 min
Keledoşiya masiyê — River Fish Stew

Culinse · 55 min
Savar — Bulgur Pilaf with Tomato

Culinse · 190 min
Keledoş — Winter Stew with Lamb, Pulses, Wheat and Kurût over Bread

Culinse · 125 min