KurdishBerwarCakeBaked goodsVegetarianGluten-free
Nanê birincîRice Flour Cookies with Poppy Seeds for Newroz
A Kurdish classic from Kermanshah and Ilam in western Iran: Nanê birincî are small rice flour cookies that are baked in Kermanshah for Newroz and offered to guests with tea. In Persian they are called Nan-e berenji. Clarified butter, icing sugar, rose water and cardamom make them so tender that they melt on the tongue; they stay white during baking, with only the pressed-in pattern and the poppy seeds on top standing out.
67
minutes
30
servings
7
Ingredients

Instructions
Beat the clarified butter with the icing sugar in a bowl with a hand mixer until white and creamy and the mixture is noticeably paler and fluffy; this takes about 5 to 8 minutes.
Add the egg yolk, rose water and cardamom and briefly stir them in. Gradually work in the rice flour, first with a spoon and finally with your hands, until you have a soft, smooth dough that no longer sticks to your fingers; if it is too soft, work in another 1 to 2 tbsp rice flour.
Wrap the dough in cling film and leave it to rest in the fridge; this firms it up so that the cookies keep their shape during baking.
Preheat the oven to 160 °C top and bottom heat and line two baking trays with baking paper. Roll the dough into 30 walnut-sized balls of about 18 g each, place them on the trays 4 cm apart and flatten them to a thickness of about 1 cm.
Press a pattern into them with the tines of a fork or the edge of a small spoon, such as circles, rays or a lattice, and sprinkle each cookie with a few poppy seeds.
Bake the trays one after the other on the middle shelf until the cookies are firm underneath; the tops should stay white and must not brown; if they do, lower the heat to 150 °C.
Leave the cookies to cool completely on the tray and only then lift them off carefully with a broad knife; while warm, they are so fragile that they fall apart when touched.
Tip: Rice flour is naturally gluten-free, but only rice flour labelled “gluten-free” on the pack is reliably free of traces of other flours; anyone who must avoid gluten should buy only that kind. In an airtight tin, Nanê birincî keep for two to three weeks, ideally in layers with baking paper in between. The classic accompaniment is Çay — Kurdish tea in a glass.
Edited by Peter Hölzer, head chef and master butcher
Similar recipes

Culinse · 55 min
Bacanreşk bi mast û sîr — Deep-Fried Eggplant with Garlic Yogurt

Culinse · 25 min
Bostana — Finely Chopped Salad with Isot and Mint

Culinse · 130 min
Fasûlye — White Beans with Lamb and Tomato

Culinse · 115 min
Şile — Tomato and Lamb Stew with White Rice

Culinse · 10 min
Mast û xiyar — Cucumber Yogurt with Mint

Culinse · 50 min
Şilik — Layered Pancakes with Grape Molasses and Walnuts

Culinse · 170 min
Kutilka kelandî — Diyarbakır-Style Boiled Stuffed Bulgur Dumplings

Culinse · 135 min