Etli yaprak sarmaVine Leaves with Minced Meat
A Turkish classic served all over Turkey: for etli yaprak sarma, soaked vine leaves are wrapped around an uncooked stuffing of minced beef, rice, tomato and mint into rolls as thick as a finger and cooked in a pan with butter or margarine and lemon juice. The rice swells in the meat juices, the leaves become tender and slightly tangy, and a big spoonful of garlic yoghurt is served with them warm. Unlike the cold rolls in olive oil, they are a filling main course for everyday and for guests.
105
minutes
4
servings
8
Ingredients

Instructions
Take the vine leaves out of the jar, unroll them carefully and put them in a large bowl. Cover with boiling water and soak so that they lose salt and become supple.
Drain the leaves in a sieve, rinse them thoroughly in cold water and let them drain. Cut off the stalks with a small knife; set aside torn and very small leaves.
Line the bottom of a wide pan of about 24 cm with the leaves set aside, so that the rolls do not stick later. Take the stuffing out of the refrigerator.
Lay a leaf shiny side down with the stalk end towards you. Shape a heaped teaspoon of stuffing (about 20 g) into a small sausage across the lower edge, fold the edge over it, fold the sides in and roll up into a roll as thick as a finger, about 7 cm long. Do not roll too tightly, because the rice still swells; fill all the leaves in this way.
After working with the uncooked mince, wash your hands, board and bowl in hot water. Lay the rolls seam side down, tightly packed, in circles in the pan, in two layers if necessary.
Squeeze the lemon. Stir the lemon juice, tomato paste and butter or margarine into the hot water until the fat has melted and pour it over the rolls until they are just covered. Lay an upturned heatproof plate on top so that the rolls do not open while cooking.
Bring to the boil and simmer gently, covered, over a low heat until the rice is soft and most of the liquid has been absorbed.
Cut open a roll from the middle of the pan: the meat must be grey all the way through, with no pink spot, and the stuffing must have a core temperature of 70 °C; otherwise cook for another 10 minutes. Take the pan off the heat and leave to rest, covered.
Divide the rolls warm among plates, drizzle with a little of the cooking liquid, place a big spoonful of garlic yoghurt beside each and sprinkle with chilli flakes to taste.
Edited by Peter Hölzer, head chef and master butcher
Similar recipes

Culinse · 125 min
Zeytinyağlı yaprak sarması — Vine Leaves with Rice in Olive Oil

Culinse · 100 min
Tavuk kapama — Chicken with Pot-Cooked Rice

Culinse · 140 min
Kayseri mantısı — Tiny Dumplings with Minced Meat and Garlic Yoghurt

Culinse · 95 min
Midye pilaki — Mussels with Vegetables in Olive Oil

Culinse · 42 min
Patatesli yumurta — Potatoes with Egg

Culinse · 5 min
Sarımsaklı yoğurt — Garlic Yoghurt

Culinse · 115 min
Ayva reçeli — Quince Jam

Culinse · 40 min