May Plaice with Fried Potatoes and Cucumber Salad

95 min · 4 servings · 15 Ingredients

Ingredients

  • 1 kg waxy potatoes
  • 1 piece cucumber
  • salt to taste
  • 150 g sour cream
  • 1 tbsp white vinegar
  • 1 pinch sugar
  • pepper to taste
  • 3 tbsp chopped dill
  • 1 piece onion
  • 3 tbsp clarified butter (for the fried potatoes)
  • 4 piece smaller plaice (approx. 300 g each, ready to cook)
  • 2 tbsp lemon juice
  • 5 tbsp plain flour
  • 3 tbsp clarified butter (for the plaice)
  • 1 piece lemon (cut into wedges)

Instructions

  1. The day before, wash the potatoes and cook them in their skins in water until they can only just be pierced with a knife; they should not get too soft.
  2. Drain the potatoes, spread them out on a baking sheet and let them cool quickly. Cover them and put them in the fridge within two hours at the latest, then leave them to chill thoroughly overnight.
  3. The next day, for the cucumber salad, wash the cucumber, peel it if you like and slice it thinly on a mandoline. Mix it with a little salt and leave it to draw out the water.
  4. Stir the sour cream smooth with the vinegar, sugar, pepper and dill. Gently squeeze out the cucumber slices, pour away the liquid, fold the cucumber into the dressing and chill.
  5. Preheat the oven to 80 °C (top and bottom heat) and put an ovenproof platter on the middle shelf. Peel the potatoes and cut them into slices just under 1 cm thick; peel and dice the onion.
  6. Heat the clarified butter for the fried potatoes in a large frying pan. Lay in the potato slices, in a single layer if possible, and fry over medium-high heat, turning them only once a golden-brown crust has formed underneath.
  7. Add the diced onion and fry with the potatoes until soft and golden; then season with salt and pepper and keep the fried potatoes warm in an ovenproof bowl in the oven.
  8. Rinse the plaice in cold water, pat them dry, drizzle with the lemon juice and season with salt and pepper. Turn them in the plain flour just before frying and tap off any excess flour.
  9. Heat half of the clarified butter for the plaice in a second large frying pan. Depending on the size of the pan, fry one or two plaice over medium heat for about four minutes on each side, until the flesh is white and opaque, comes away easily from the backbone and reaches a core temperature of about 60 °C.
  10. Keep the finished plaice warm on the platter in the oven and fry the rest in the remaining clarified butter in the same way. Serve with the fried potatoes, the cucumber salad and the lemon wedges.
Back

GermanMecklenburg-VorpommernMain courseHigh protein

May Plaice with Fried Potatoes and Cucumber Salad

A German classic from Mecklenburg-Western Pomerania: on the Baltic coast, the young, smaller plaice of early summer are called Maischolle, or May plaice, and are considered particularly tender. Dusted with flour and pan-fried, they are served with crisp fried potatoes made from potatoes boiled in their skins the day before and a cool cucumber salad with dill and sour cream. Serves 4.

95

minutes

4

servings

15

Ingredients

May Plaice with Fried Potatoes and Cucumber Salad – Recipe and image AI-created, editorially reviewed