Fasulye turşusu — Green Beans Pickled by Lactic Fermentation

50 min · 2 servings · 4 Ingredients

Ingredients

  • 1 l water
  • 30 g salt
  • 1 kg green beans (flat runner beans, or French beans instead)
  • water for blanching and very hot water for rinsing, as needed

Instructions

  1. Weigh out the salt exactly and bring it to the boil with 1 litre of water until dissolved; 30 g per litre gives a brine with 3% salt, which holds back unwanted germs. Leave the brine to cool completely.
  2. Rinse two jars of 1 litre each, preferably clip-top jars or screw-top jars with plastic lids, thoroughly and rinse them with very hot water; a metal lid must not touch the beans and brine.
  3. Wash the beans, snap off the ends and pull off the strings on both sides as you do. Cut the beans diagonally into pieces 4 to 5 cm long.
  4. Green beans are poisonous raw and are therefore blanched: bring plenty of water to a rolling boil in a large pan, add the beans and, from the moment it returns to the boil, boil rapidly.
  5. Drain the beans in a sieve and leave them spread out to cool completely.
  6. Pack the beans tightly and firmly into the jars, leaving 2 to 3 cm free at the top. Pour the cold brine over until everything is covered and lay a small freezer bag filled with brine on top of each as a weight, because only beans under the brine are protected.
  7. Close the jars loosely, stand them on a plate because brine may overflow, and leave them to ferment at room temperature, about 18 to 22 °C and out of the sun, for two to three weeks. In the first week open them briefly once a day to let gas escape and check that everything lies under the brine.
  8. The beans are ready when the brine is cloudy and smells sour and the beans are olive green and pleasantly sour. Then remove the bags, close the jars tightly and put them in the refrigerator.
  9. A flat white film on the surface is kahm yeast, harmless, and is skimmed off; if there is furry or coloured mould, slimy beans or a putrid smell, throw everything away. Always take the beans out with a clean fork.
Back

TurkishBlack SeaBasic recipeVegetarianVegan

Fasulye turşusuGreen Beans Pickled by Lactic Fermentation

A basic Turkish recipe from the Black Sea region (Trabzon): fasulye turşusu are briefly blanched flat green beans that ferment in brine by lactic fermentation for two to three weeks and are the most important winter store on the Black Sea coast. The beans turn olive green, pleasantly sour and stay firm to the bite. Fried with onions, they come to the table there beside Mısır ekmeği — cornbread and Mıhlama — cornmeal with melted cheese.

50

minutes

2

servings

4

Ingredients

Fasulye turşusu — Green Beans Pickled by Lactic Fermentation – Recipe and image AI-created, editorially reviewed