Copper City – 支持与联系
iPhone、iPad 与 Mac 版 App“Copper City – 1893 年悬而未决的谋杀案”的支持页面
有问题、遇到故障或有建议吗?– 这样联系我们
请发送电子邮件至 peter@hoelzer.xyz。我们通常会在 1 至 3 天内以德语或英语回复。若能附上以下信息会很有帮助:设备(iPhone、iPad 或 Mac)、若与某个案件有关则附上案件编号(例如 1893-0427),以及发生情况的简短说明。
✉️ 通过电子邮件发送支持请求无需账号,无需登录,也没有广告。前两个小时可免费游玩;之后只需一次性购买,即可永久解锁完整版——不是订阅制。
关于游戏
Copper City 是一款单人侦探游戏:1893年的铜城,一桩谋杀案,四到六名嫌疑人,以及一台黄铜打造的真相机器。每个案件都会在您的设备上重新生成;您要勘查现场,通过气送邮件调阅报告,讯问嫌疑人,并向真相机器提出凶手、凶器、作案时间与动机。游戏完全离线运行,没有账号,没有广告,支持 17 种语言。前两个小时免费;之后只需一次性的 App 内购买,即可永久解锁完整版。
常见问题
我的案件和勤务记录簿保存在哪里?
只保存在您的设备上,也就是 App 自己的存储空间。不会传送给我们或任何其他服务器。删除 App 时,游戏进度也会一并移除——请先备份。
如何备份游戏进度,或带到另一台设备?
设置 →“备份”。在 iPhone 和 iPad 上会打开共享表单,在 Mac 上会打开存储对话框;您可以把文件存放在例如 iCloud 云盘。在另一台设备上,选择 设置 →“还原”并选取该文件,个人档案名称和案件都会一并带过去。此外,App 在进入后台时,也会自行创建最多三份自动备份(iPhone/iPad:“文件”App →“我的 iPhone/iPad”→ Copper City → Sicherungen;Mac:菜单“文件 → 在 Finder 中显示备份”)。
设置在哪里?
在值班室点一下“声音与显示 …”,就会打开“设置”页面。最下方有一行“版本 … · 构建 …”,来信时请一并告知。
如何切换语言?
App 提供 17 种语言。首次启动时,请在“开始之前”页面顶部选择;之后可点值班室右上角的地球图标,或前往 设置 → 语言。进行中的案件会保持原来的语言,下一个案件才会以新语言呈现。
气送邮件等太久了。
开启新案件时,可在“气送邮件”选择栏中选取较短的等待时间,例如“短”。等待期间,您可以先讯问嫌疑人。
我可以重玩某个案件,或与别人分享吗?
可以——每个案件都有案件编号(例如 1893-0427)。输入相同的编号,通常会得到相同的案件(职级相同时)。留空则由随机决定。
闪烁让我不舒服 / 我的设备比较旧。
在值班室点一下“声音与显示 …”,并打开“平静显示(不闪烁、无尘埃)”——这会减轻煤气灯的闪烁和光线中的尘埃。
图片是真的吗?这些人真的存在吗?
不是。所有图片和视频都是用人工智能制作的;铜城、其居民和所有案件均为虚构,画面中的人物并不存在。首次启动时以及 设置 → 法律声明 中都有说明。
这款游戏适合哪些人?
游戏内容涉及谋杀案件,呈现的是绘制的案发现场,没有动态暴力,也没有恐怖元素。游戏并非为 13 岁以下儿童设计;年龄分级请见 App Store。
免费游玩时间与完整版
Copper City 要多少钱?
下载免费,前两个小时的游玩也免费——游戏的所有功能都能使用。之后 App 会询问一次是否要购买完整版。这是通过 App Store 的单次购买,不是订阅,也没有广告;购买前 App 会以您所在地区的货币显示价格。如果您不购买,仍可查看之前的案件,但无法再接新案件。
我已经买过了,App 却又询问(新设备、重新安装)。
打开 设置 → 完整版,点一下“恢复购买项目”。前提是登录购买时所用的同一个 Apple ID。之后完整版会再次解锁,无需重复付款。
可以退款吗?
购买由 Apple 处理,因此退款也通过 Apple 办理:reportaproblem.apple.com。我们看不到您的付款信息,也无法自行退款——但如果出了问题,欢迎来信告知,我们会处理。
法律信息
隐私政策 · 法律声明 / Impressum
发行者:Peter Hölzer,德国。字体依 SIL Open Font License 1.1 和 Apache License 2.0 授权使用(许可全文请见 App 内的设置 → 许可证)。