JapaneseHokkaidoMain courseLactose-freeHigh protein
KaisendonHokkaido-style Seafood Bowl
A Japanese classic from Hokkaido: at the morning markets of Hakodate and Sapporo, the seafood bowl Kaisendon is often eaten for breakfast — glossy slices of raw salmon and tuna, sweet, firm cooked prawns and bright orange salmon roe that bursts on the tongue, packed closely together on mildly tangy sushi rice. Unlike Tekkadon — Tuna on Sushi Rice, everything the morning market has to offer goes onto the rice at once: salmon, tuna, cooked prawns and salmon roe — the bowl of the market halls of Hakodate and Sapporo. Serves 4.
50
minutes
4
servings
12
Ingredients

Instructions
Only buy fish for sushi in sushi grade, expressly sold for eating raw; it must have been frozen beforehand for at least 24 hours at -20 °C, which you should check with the fishmonger, or else freeze it at home for 48 hours. Thaw frozen fish and frozen prawns slowly the day before, in their packaging on a plate in the fridge. The salmon, tuna and salmon roe stay in the fridge until you assemble the bowls.
Prepare the sushi rice following the basic recipe and leave it to cool to body temperature under a damp cloth. Do not put it in the fridge, where the grains turn hard and dry.
Pierce the dark vein of each prawn with a toothpick between the second and third shell segments on the back and pull it out carefully; the shell stays on during cooking, which keeps the prawns juicy and gives them their bright colour. Bring 1 l water to a rolling boil with the salt in a pot, add the prawns and cook over a medium heat until the shells are bright red and the prawns feel firm all over.
Immediately transfer the prawns to a bowl of iced water so that they do not keep cooking and turn tough, then peel them and halve them lengthways. Inside, the flesh must be white-pink, firm and opaque throughout; if it is still translucent in the centre, put the halves back into the water, returned to a rolling boil, for 1 minute. Pat them thoroughly dry and chill, covered.
Wash the cucumber, halve it lengthways and scrape out the seeds with a teaspoon, because they are watery and would make the rice soggy; then slice it diagonally into wafer-thin slices. Wash the lemon in hot water, rub it dry and cut it into four wedges. Using dry scissors, cut the nori sheets into 3 cm wide strips and then into very fine shreds.
Only now take the salmon and tuna out of the fridge and pat them dry. Moisten the knife and board with cold water and cut the fish at an angle to the grain into slices about 5 mm thick, each with a single long, drawing cut, because sawing would shred the delicate flesh. On the salmon, the pale lines of fat will then run diagonally across each slice. Rinse the board with hot water immediately afterwards.
Using a moistened rice paddle, divide the rice loosely between four bowls, about 250 g per bowl, and smooth it lightly without pressing it down. Scatter the nori strips evenly over the top; they give the rice a toasty aroma of the sea.
Lay the salmon and tuna slices alternately in a circle on the rice, slightly overlapping, so that orange and ruby red sit side by side. Tuck the prawn halves in between, red-and-white outer side facing up, and fan out the cucumber slices in green on one side. Spoon the salmon roe into the centre, where it gleams like little pearls.
Finish each bowl with a small mound of wasabi paste, a lemon wedge and a little gari, and pour the soy sauce into small dishes. At the table, squeeze lemon over the salmon and prawns and dab the soy sauce only onto the fish and prawns, never over the rice, which would otherwise turn salty and mushy. Eat the bowls within two hours, because raw fish must not be left unrefrigerated for any longer.
Edited by Peter Hölzer, head chef and master butcher
Similar recipes

Culinse · 40 min
Jingisukan — Hokkaido-style Lamb from the Tabletop Grill

Culinse · 40 min
Chanchan-yaki — Hokkaido-style Salmon with Vegetables and Miso

Culinse · 45 min
Hotate-Shio-Ramen — Hokkaido-style Scallop Ramen

Culinse · 40 min
Hokkaido-style Ramen Salad — Cold Ramen Noodles with Vegetables and Sesame Dressing

Culinse · 20 min
Hotate Bata-yaki — Hokkaido-style Pan-fried Scallops with Soy Sauce

Culinse · 45 min
Hokkaido-style Kaisen-Shio-Ramen — Shio-Ramen with Seafood

Culinse · 55 min
Ishikari-Nabe — Hokkaido-style Salmon Hotpot with Miso

Culinse · 35 min