Kyoto-style Nishin Soba — Soba with Sweet Simmered Herring

65 min · 4 servings · 14 Ingredients

Ingredients

  • 4 piece herring fillets (about 100 g each; fresh or thawed, skin on; in Japan, dried migaki herring)
  • 10 g ginger (fresh, sliced)
  • 200 ml water (for simmering)
  • 4 tbsp soy sauce (for the herring)
  • 3 tbsp sugar
  • 3 tbsp mirin (sweet rice wine; for the herring)
  • 3 tbsp sake (Japanese rice wine)
  • 1,2 l dashi (see separate recipe)
  • 3 tbsp soy sauce (for the broth)
  • 2 tbsp mirin (for the broth)
  • 1 tsp salt
  • 4 piece spring onions
  • 400 g soba (dried buckwheat noodles)
  • 1 tsp shichimi (Japanese seven-spice blend)

Instructions

  1. Rinse the herring fillets under cold water and run your fingertips over the flesh from the tail end to the head end: herring has many fine bones, so pull out all those you can feel with tweezers. Even so, watch out for the odd fine bone when eating, especially with children. Pat the fillets dry; peel the ginger and cut it into thin slices.
  2. Bring the water, soy sauce for the herring, sugar, mirin for the herring, sake and ginger to the boil in a wide, shallow pot or a deep frying pan, stirring until the sugar has dissolved; a sharp smell of alcohol rises briefly and quickly fades. Lay the fillets side by side in the liquid, skin side up, and baste them once with the liquid.
  3. Lay a pot-sized circle of baking paper with a small hole in the centre directly on the fish: this drop lid (otoshibuta) keeps the liquid over the fish so that it soaks it up evenly without having to be turned. Simmer gently over a low heat; the liquid should only bubble softly, otherwise the delicate fillets will fall apart.
  4. While the herring is simmering, put two pots of unsalted water on: a large one with at least 4 l for the soba and a medium one in which the rinsed noodles are reheated at the end. Slice the spring onions diagonally into fine rings, rinse them briefly in cold water and drain well so that they become milder.
  5. Remove the paper, turn the heat up to medium and reduce the liquid, basting the fillets again and again with a spoon, until the liquid has a syrupy sheen and throws up large, slow bubbles; towards the end, take care that the sugar does not burn. The herring is cooked through when the flesh at the thickest point is no longer glassy, flakes with a fork and has reached at least 65 °C at the core.
  6. Pull the herring off the heat and keep it warm in its liquid, covered. For the broth, bring the dashi, soy sauce for the broth, mirin for the broth and salt to the boil in a pot and simmer gently so that the alcohol in the mirin cooks off; it should not boil vigorously, as the dashi would lose its delicate, smoky aroma.
  7. Keep the broth hot, covered, over the lowest heat and fill four large bowls with hot water. Scatter the soba in a fan into the boiling water in the large pot, stir immediately with chopsticks so that nothing sticks to the bottom and cook for as long as stated on the packet, usually 4 to 5 minutes; if the water foams up, pour in a splash of cold water.
  8. Tip the noodles into a sieve and rub them between your hands under cold running water until the water runs clear and the noodles no longer feel slippery. This removes the starch that would cloud the broth and make the noodles sticky, and the soba become firm and smooth.
  9. Dip the noodles in the sieve into the boiling water in the medium pot for 10 seconds until they are hot right through, then shake them vigorously, as any remaining water dilutes the broth. Pour the water out of the bowls and divide the soba between them.
  10. Pour the hot broth over until the noodles are just covered and lay a herring fillet on the noodles in each bowl, glossy skin side up; drizzle a spoonful of glaze over it. Pile the spring onions alongside, serve immediately and put out the shichimi so that everyone can add more seasoning.
Back

JapaneseKansaiMain courseLactose-free

Kyoto-style Nishin SobaSoba with Sweet Simmered Herring

A Japanese classic from Kansai: according to tradition, Nishin Soba originated in a soba restaurant in Kyoto; in Japan it is made with dried migaki herring, here with fresh or thawed herring fillets. Unlike Kamo-Nanban-Soba — Soba with Duck and Leek, the noodles in hot broth are topped with a herring fillet simmered sweet and salty — the soba that, according to tradition, people in Kyoto have eaten on cold days for generations. As you eat, the dark, glossy, syrupy glaze of the herring slowly seeps into the pale, mild broth, making it more rounded with every bite; mirin and sake contain alcohol, which cooks off during cooking.

65

minutes

4

servings

14

Ingredients

Kyoto-style Nishin Soba — Soba with Sweet Simmered Herring – Recipe and image AI-created, editorially reviewed