TurkishBlack SeaMain courseLactose-freeHigh protein
Hamsi buğulamaSteamed Anchovies with Tomatoes
A Turkish classic from the Black Sea region (Trabzon): for hamsi buğulama, butterflied anchovies are fanned out on onions, covered with tomatoes, pointed peppers, garlic, olive oil and lemon juice and cooked covered in a frying pan in their own steam. The delicate fish stay juicy and mild, while the tomatoes and peppers collapse into a light, tangy sauce. On the Black Sea coast it is cooked in winter, when anchovies are caught in great quantities.
60
minutes
4
servings
12
Ingredients

Instructions
Use fresh anchovies on the day you buy them; thaw frozen ones overnight, covered, in the fridge. Snap each fish’s head back towards the belly and pull it off together with the guts, open the belly fully with your thumb and pull out the backbone, so that the fish lies flat, opened out.
Rinse the anchovies under cold water, drain well in a sieve and mix with 1 tsp salt. Afterwards clean the board, sink and hands in hot water with washing-up liquid.
Peel the onions and cut into fine half rings, slice the tomatoes, deseed the pointed peppers and cut into rings, peel the garlic and cut into thin slices.
Heat 2 tbsp olive oil in a large frying pan with a lid and cook the onions in it over a medium heat until translucent.
Take the pan off the heat. Fan out the anchovies closely on the onions, skin side up, like the rays of a sun, with the tails pointing to the middle.
Spread the tomato slices, pepper rings and garlic over them, sprinkle with the remaining salt, the chilli flakes and the pepper, and drizzle with the remaining olive oil and the lemon juice.
Put the lid on and cook the anchovies in their own steam over a low to medium heat until the tomatoes have softened and collapsed.
Check one fish: the flesh is white and opaque all the way through, reaches 60 to 65 °C and flakes easily; if not, cook for another 3 minutes. Sprinkle with chopped parsley and serve straight from the pan with lemon wedges.
Edited by Peter Hölzer, head chef and master butcher
Similar recipes

Culinse · 115 min
Hamsili pilav — Rice Wrapped in Anchovies

Culinse · 95 min
Hamsiköy sütlacı — Rice Pudding with Hazelnuts

Culinse · 60 min
Hamsi tava — Fried Anchovies

Culinse · 30 min
Pepeçura — Grape Pudding with Hazelnuts

Culinse · 55 min
Mısır unu çorbası — Cornmeal Soup with Chicken

Culinse · 40 min
Mezgit tava — Fried Whiting

Culinse · 26 min
Mıhlama — Cornmeal with Melted Cheese

Culinse · 45 min